Medienkonferenz
Medienmitteilungen:
16.10.2024: Medienmitteilung 10 Jahre am Europaplatz
05.12.2022: Code of Conduct Haus der Religionen
Medienkonferenz Bilder:
16.10.2024 Medienkonferenz Bilder
Videobeitrag ‹Brunch International›
Videobeitrag ‹Kurse in heimatlichen Sprachen›
Medienbilder
Das Bildmaterial steht Ihnen für redaktionelle Zwecke im Rahmen der Medienberichterstattung und für Kooperationen zur Verfügung. Weitere Verwendungen müssen bewilligt werden. Wir bitten Sie um Verwendung der angegebenen Bildlegenden und entsprechenden Copyrights.
Zum Downloaden:
Medienbilder_Haus der Religionen – Dialog der Kulturen_2024 (ZIP)
Logo_Haus der Religionen – Dialog der Kulturen (ZIP)
Jubiläum_Logo_Haus der Religionen – Dialog der Kulturen (ZIP)
Medienberichte
2025
Swiss House of Religions Explores Interfaith Center in Puttalam
18. März 2025
The Swiss House of Religions is considering establishing an interfaith center in Puttalam, Sri Lanka, following discussions with local authorities and religious leaders who strongly support the initiative.
Una casa per tutti
22. Februar 2025
Lo scorso anno, la Casa delle religioni di Berna ha compiuto 10 anni.
Un’esperienza religiosa e culturale che vede impegnati nel dialogo tradizioni religiose provenienti da culture e contesti diversi.
2024
10 anni di Casa delle religioni a Berna
22. Dezember 2024
Fu inaugurata nella capitale il 14 dicembre 2014 all’Europaplatz e divenne presto un modello per progetti analoghi in altre parti del mondo, a favore della coesistenza pacifica tra comunità di fede. La ‹Casa delle religioni – Dialogo delle culture› ha celebrato il suo decennale lo scorso 14 dicembre con una giornata di porte aperte e una cerimonia ufficiale.
Warum ist’s in Bern gelungen?
9. Dezember 2024
Interreligiöser Dialog Am Samstag, 14. Dezember, feiert das Haus der Religionen im Westen von Bern sein 10jähriges Bestehen. Zwei Publikationen erforschen die Geschichte und fragen, warum in Bern der interreligiöse Dialog gelungen ist.
SRF Morgengast: Karin Mykytjuk Co-Geschäftsleiterin ‹Haus der Religionen›
6. Dezember 2024
Das Haus der Religionen in Bern wird 10-jährig. Karin Mykytjuk blickt zurück auf ein bewegendes Jahrzehnt und gibt Einblicke, welche Herausforderungen ihr Job mit sich bringt.
‹Maison des religions : dix ans au service du dialogue›
18. November 2024
Depuis juste dix ans, Berne a sa Maison des Religions. Lieu dʹéchange et de rencontre unique en Suisse, elle réunit sous le même toit des communautés chrétiennes, musulmanes, hindoues, bouddhistes ou alévies. Dans le cadre de cet anniversaire, une journée était destinée aux jeunes. Matthias Wirz sʹy est rendu, en se demandant si le dialogue entre croyants intéresse les nouvelles générations.
‹Ein Zuhause für den interreligiösen Dialog›
11. November 2024
Das Haus der Religionen in Bern sucht seit zehn Jahren seinesgleichen. Vorstandspräsident und Ex-Diplomat Johannes Matyassy spricht über Autonomie und Zusammenarbeit der acht Religionsgemeinschaften und betont die internationale Strahlkraft des Projekts.
Leben auf dem Europaplatz
31. Oktober 2024
Ob religiös oder atheistisch: Der Umgang mit dem Tod berührt alle. Den unterschiedlichen Zugängen zum Thema widmeten sich ein Rundgang und eine Podiumsdiskussion im Haus der Religionen.
Leben auf dem Europaplatz
24. Oktober 2024
Der Europaplatz vereint Durchgangsort, Einkaufsmeile und religiöse Stätten. Wer tummelt sich dort an einem Samstagnachmittag? Ein Augenschein vor Ort.
Rabe Info – Haus der Religionen
22. Oktober 2024
Zehn Jahre Dialog und kulturelle Vielfalt am Europaplatz. Das Haus der Religionen feiert sein Jubiläum. Wie schaut das Haus in die Zukunft? Ab Minute 8.50.
Haus der Religionen – «Hauptstadt»-Brief #379
19. Oktober 2024
Morgen Sonntag beginnt der fast zweimonatige Feierzyklus, mit dem das Haus der Religionen am Europaplatz sein zehnjähriges Bestehen begeht.
Ein Ort des Friedens in spannungsreichen Zeiten
18. Oktober 2024
Seit zehn Jahren steht das Haus der Religionen am Europaplatz im Westen Berns. Drei Menschen erzählen von ihrem Alltag in diesem besonderen Haus.
Johannes Matyassy: Haus der Religionen hat sich im Nahostkonflikt bewährt
17. Oktober 2024
Das Haus der Religionen in Bern wird zehn Jahre alt. Vereinspräsident Johannes Matyassy sagt, wie sich die Aufgaben des interreligiösen Projekts gewandelt haben, wo die Herausforderungen liegen, wie es mit dem Nahostkonflikt umgeht und wann es – gerade im Hinblick auf die Situation dort – an seine Grenzen kommen könnte.
Haus der Religionen in Bern vor Jubiläumsfeier
16. Oktober 2024
Das zehnjährige Jubiläum steht bevor: Im Haus der Religionen in Bern bereitet man sich auf die Feierlichkeiten vor, welche über einen Zeitraum von fast zwei Monaten mit verschiedenen Anlässen auf zehn Jahre Geschichte zurückschauen.
Dialog nach innen und aussen
14. Oktober 2024
Fünf Religionsgemeinschaften bietet das Haus der Religionen in Bern einen Raum. Drei weitere wirken am Programm mit. Seit zehn Jahren pflegen sie den inter- und innerreligiösen Dialog..
Zehn Jahre Haus der Religionen in Bern
8. Oktober 2024
Am Europaplatz in Bern vereint das Haus der Religionen acht Weltreligionen unter einem Dach – ein Symbol des interkulturellen Dialogs und Zusammenlebens. Ein Rückblick auf die vergangenen zehn Jahre.
Le court métrage : La Maison des Religions, un symbole de cohabitation
8. Septembre 2024
À Berne, sur l’Europaplatz, vous ne pouvez pas le manquer. Le bâtiment est moderne, mais dépasse du toît un bout de temple hindou et de minaret. Vous êtes en face de la Maison des Religions. Un centre de 3 000 m2 inauguré il y a 10 ans et qui abrite 5 religions et bien plus de courants.Bref, ça fait beaucoup de différentes cultures et de différents dieux dans un même lieu. Et pourtant, ça fonctionne ! Avec Laila Sheikh, coordinatrice de l’institution.
Tür an Tür mit Alevit:innen
25. April 2024
Am 14. Dezember 2014 wurde ein besonderes Haus eröffnet: Das Haus der Religionen in Bern. Jetzt feiert das Haus der Religionen zehnjähriges Bestehen. Hartmut Haas erzählt von diesem besonderen Projekt.
«Unsere Beziehung hat sich nicht verändert»
20. April 2024
Das Haus der Religionen versteht sich als Ort des interreligiösen Dialogs. Wie begegnen dort die jüdische und die muslimische Gemeinde der aktuellen Weltlage?
Berner Pfarrer warnt vor Antisemitismus in Karfreitagspredigten
28. März 2024
Christoph Knoch, ehemaliger Pfarrer von Muri-Gümligen, sagt im Interview, warum in Predigten am Karfreitag häufig antisemitische Stereotypen reproduziert werden.
Hindus dürfen Asche von Verstorbenen nun in der Aare verstreuen
16. März 2024
Im Hinduismus wird die Asche von Verstorbenen traditionell in einen Fluss verstreut. Priester Sasikumar Tharmalingam erklärt, was die Bewilligung für seinen hinduistischen Verein bedeutet.
Durch den Monat mit Aarusza Ramachandran (Teil 1):Wann haben Sie zum ersten Mal vom «Black July» gehört?
9. Januar 2024
Vor vierzig Jahren flüchteten erstmals Tausende Tamil:innen in die Schweiz. Aarusza Ramachandran wurde in der Schweiz geboren und gehört zur zweiten Generation der Diaspora.
Durch den Monat mit Aarusza Ramachandran (Teil 1):Wann haben Sie zum ersten Mal vom «Black July» gehört?
9. Januar 2024
Vor vierzig Jahren flüchteten erstmals Tausende Tamil:innen in die Schweiz. Aarusza Ramachandran wurde in der Schweiz geboren und gehört zur zweiten Generation der Diaspora.
2023
40 Jahre tamilische Community in der Schweiz
4. Dezember 2023
40 Jahre ist es her, dass hunderte von jungen Männern vor dem Bürgerkrieg aus Sri Lanka in die Schweiz flohen. Hier wurden sie alles andere als freundlich empfangen. Heute ist die tamilische Community Teil der Schweiz. Und die jungen Männer von damals, Familienväter, die bald in Rente gehen.
Ahrens: Jeder Mensch trägt Verantwortung für den andern
19. Oktober 2023
«In Trauer vereint» – rund 200 Leute kamen am 17. Oktober zu diesem Motto ins «Haus der Religionen». Anlass war der Angriff der Hamas auf Israel. Unter den Redner und Rednerinnen waren auch der neue Rabbiner von Bern und der neue Imam der Moschee im Haus der Religionen.
Gegen die «Momente der Entmenschlichung»
18. Oktober 2023
«In Trauer vereint» – unter diesem Titel lud das Haus der Religionen in Bern am Dienstag zum interreligiösen Gedenkanlass nach dem Massaker der Hamas an israelischen Zivilisten sowie in Erinnerung an die Opfer der Kriegshandlungen zwischen der Hamas und Israel.
Haus der Religionen gedenkt Opfern
18. Oktober 2023
Im Haus der Religionen haben sich verschiedene Religionsgemeinschaften in Trauer vereint. Gedenkt wurde allen Opfern von Krieg und Gräueltaten.
Berner Spitzendiplomat im Unruhestand
22. Mai 2023
Johannes Matyassy war einst Botschafter. Jetzt präsidiert der 65-Jährige eine Lokalpartei und wohl bald auch das Haus der Religionen. Warum tut er sich das an?
Von Leere und Macht zu Lehre und Liebe
22. Mai 2023
Wer seinen Glauben wechselt, stösst auf Herausforderungen. Ein Bahá’í, eine Jüdin und ein Katholik erzählen am 24. Mai im Haus der Religionen über ihre Motive, ihre Erfahrungen und die verschiedenen Facetten dieser Freiheit. Andreas Bretscher (Bahá’í) und Gilbert Schuppli (Katholik) geben hier einen ersten Einblick.
The House of Religions: From Hindu Temple to kosher kitchen
23. April 2023
Eight religious groups share the communal spaces which comprise a restaurant, a library, meeting and conference rooms in Bern.
«Alles ist geregelt, sogar welchen Schuh man als Erstes binden muss»
16. April 2023
Rabbi Akiva Weingarten ist in einer ultraorthodoxen Gemeinschaft aufgewachsen. Er erzählt von seiner arrangierten Ehe, der gottgewollten Schlafposition und weshalb er heute trotz allem in einer Synagoge tätig ist.
2022
Haus der Religionen bleibt von der Sparrunde verschont
16. Dezember 2022
Die städtisch subventionierte Kultur muss ab 2024 mit einer halben Million Franken weniger auskommen. Mit der Kulturbotschaft des Gemeinderats kann nur eine Institution aufatmen.
Friedhof der Weltreligionen in Bern
1. November 2022
Auf dem Bremgartenfriedhof ruhen Buddhistinnen, Hindus, Musliminnen, Christen und Konfessionslose Seite an Seite. Der 1865 eröffnete Friedhof ist einer der wenigen, die Bestattungen für unterschiedliche Glaubensrichtungen möglich machen.
Ein interreligiöses «Happy Birthday»
8. September 2022
Am 10. September feiert der Verein Haus der Religionen – Dialog der Kulturen» sein 20. Wiegenfest. Ein Rück- und Ausblick der Geschäftsleiterin Karin Mykytjuk.
Haus der Religionen Bern erhält Schweizer Mediationspreis
14. Juni 2022
Für seinen Bemühungen um den Brückenschlag zwischen den Religionen wird das Haus der Religionen mit dem Schweizer Mediationspreis ausgezeichnet.
Das Vorzeigeprojekt ist in Geldnot
9. Juni 2022
Das Berner Haus der Religionen erhält erneut einen Preis für sein Wirken. «Wunderbar,» sagt die Vereinspräsidentin, «aber es löst unsere Probleme nicht.»
https://journal-b.ch/artikel/das-vorzeigeprojekt-ist-in-geldnot/
Von der Idee zur Sehenswürdigkeit
21. März 2022
Vor 20 Jahren wurde der Grundstein für das Haus der Religionen gelegt: die Vereinsgründung. Von Anfang an dabei war Gerda Hauck.
The House of Religions in Bern and its key factors to success
1. Februar 2022
The House of Religions in Bern is a huge success. It is a place where 8 different faiths are practised side by side. How was this accomplishment possible?
2021
Wo sich Berns Hindu-Gemeinschaft trifft
15. September 2021
Der Hindutempel am Europaplatz ist ein Ort zwischen Tradition und Fortschritt. Im Gottesdienst gelten klare Regeln, aber in Frauenfragen waren die Berner Hindus ganz Europa über lange Zeit voraus.
Wie in Sri Lanka – Wo sich Berns Hindu-Gemeinschaft trifft | Der Bund
Tamilische Trauerfeiern in Zeiten von Covid-19
4. Mai 2021
RATGEBER: Tamilische Trauerfeiern in Zeiten von Covid-19 | Bärnerbär (baernerbaer.ch)
#Schweiz 2.0: Das Haus der Religionen in Bern I Ep. 24
15. April 2021
Vor einigen Jahrzehnten war man in der Schweiz entweder evangelisch oder katholisch – ganz so, wie in Deutschland auch.
Diese Zeiten sind vorbei. Das weithin sichtbare Symbol dafür ist ein Haus, das am westlichen Rand der Hauptstadt Bern entstanden ist: das Haus der Religionen.
Was genau ist das „Haus der Religionen“ in Bern? Wie hat sich die religiöse Situation in der Schweiz in den letzten Jahren verändert? Darüber spricht Wolfgang Reinbold mit der Geschäftsführerin des Hauses der Religionen – Dialog der Kulturen, Karin Mykytjuk.
2020
Die Pandemie reisst ein Loch in die Kassen
23. Dezember 2020
Geschäftsleiterin Karin Mykytjuk spricht im reformiert. über die Auswirkungen der Corona-Krise auf die Berner Institution und die Religionsgemeinschaften.
Ihre Sterne sind weit mehr als Dekoration.
24. November 2020
Schon als Kind stellte Friederike Kronbach-Haas Herrnhuter Sterne her. Ihr Leuchten symbolisiert für sie die Hoffnung auf eine gerechtere Welt.
Friederike Kronbach-Haas Sterne sind mehr als Dekoration. – reformiert.info
Armeeseelsorge
3. November 2020
Muslime und Juden sind auch weiterhin nicht Teil der Armeeseelsorge. Einschätzungen dazu von Karin Mykytjuk, Geschäftsführerin «Haus der Religionen».
Armeeseelsorge: «Missionierung ist ein Tabu» – 4×4 Podcast – SRF
«Unser Haus bleibt ein Haus der Begegnung»
4. August 2020
Die Corona-Krise hat das Haus der Religionen in Bern hart getroffen. Die Finanzlage bleibt ungewiss. Regula Mader, Präsidentin des Vereins Haus der Religionen – Dialog der Kulturen, und Geschäftsführerin Karin Mykytjuk geben Auskunft.
Pfarrblatt kathbern.ch: «Unser Haus bleibt ein Haus der Begegnung»
«Gott weint über diese Pandemie»
31. Mai 2020
Der Glaube kann Berge versetzen, aber kein Virus auslöschen. Ein Pfarrer, ein Imam und ein Rabbiner diskutieren die Rolle der Religion in der Corona-Krise: vom Eiertütschis über Video-Gebete bis zur Frage nach dem Warum.
Interreligiöse Feier aus dem Haus der Religionen in Bern
26. April 2020
SRF überträgt aus aktuellem Anlass eine interreligiöse Feier aus dem Haus der Religionen in Bern. Mit Hindupriester Sasikumar Tharmalingam, Imam Mustafa Memeti, der römisch-katholischen Theologin Angela Büchel-Sladkovic, dem buddhistischen Mönch Bhante Anuruddha und Rabbiner Michael Kohn. Musikbeiträge von Deniz Özdemir sowie Elio und Amelia Cortes-Tavangar.
Ausstrahlung auf SRF1 und Radio SRF 2 Kultur am Sonntag, 26. April 2020, 10 Uhr.
Wiederholung am Dienstag, 28. April 2020, 11 Uhr.
Gottesdienst – Interreligiöse Feier aus dem Haus der Religionen in Bern – Play SRF
10 Fragen an Karin Mykytjuk, Geschäftsleiterin Haus der Religionen
25. April 2020
Das Haus der Religionen ist – wie alle Kultur- und Begegnungsorte – mindestens noch bis am 8. Juni geschlossen. Das hat die Arbeit in diesem Zentrum im Westen von Bern von Grund auf verändert. Und Karin Mykytjuk, die ihren Posten erst einige Wochen vor dem Lockdown angetreten hat, sieht sich von einem Tag auf den andern mit einer völlig unbekannten Situation konfrontiert, wie sie am Telefon sagt.
10 Fragen an Karin Mykytjuk, Geschäftsleiterin Haus der Religionen – Journal B (journal-b.ch)
Berner Hindus grüssen Shiva von zu Hause aus
3. April 2020
Auch der Hindutempel im Haus der Religionen ist vom Ausnahmezustand betroffen. Dank Facebook hat Priester Sasikumar Tharmalingam aber ein rekordgrosses Publikum.
Nur der Priester ist im Tempel – Berner Hindus grüssen Shiva von zu Hause aus | Der Bund
Neue Geschäftsführerin für Haus der Religionen
1. Januar 2020
Die Religionswissenschaftlerin Karin Mykytjuk-Hitz ist seit 1. Januar Geschäftsführerin des Hauses der Religionen in Bern. Sie folgt in diesem Amt auf David Leutwyler, der neu Beauftragter für kirchliche und religiöse Angelegenheiten im Kanton Bern ist.
Karin Mykytjuk-Hitz ist neue Geschäftsführerin des Hauses der Religionen – kath.ch